1. Informații generale despre website și administrator

Prezentele Termeni și Condiții stabilesc regulile de utilizare a website-ului scoaladejocuri.ro și a platformei educaționale administrate de Asociația Școala de Jocuri. Documentul se aplică tuturor persoanelor care accesează website-ul sau utilizează platforma educațională și completează celelalte documente disponibile în secțiunea „Informații legale”.

Website-ul scoaladejocuri.ro, denumit în continuare „website-ul”, este administrat de:

Asociația Școala de Jocuri
Cod de identificare fiscală: 39374299
Sediul social: Bulevardul Independenței, bloc 8, apartament 77, Sighetu Marmației, România
E-mail de contact: educatieprinjoc@gmail.com

Asociația Școala de Jocuri este o organizație neguvernamentală care desfășoară activități educaționale și de educație nonformală, în special prin joc, activități de grup, evenimente, cursuri, tabere și alte programe adresate copiilor și tinerilor.

Website-ul cuprinde atât pagini accesibile publicului, cât și o platformă educațională cu acces restricționat, destinată administrării și urmăririi activităților desfășurate în cadrul programelor Asociației.

Prin intermediul website-ului pot fi publicate, după caz:

• informații despre Asociația Școala de Jocuri și programele sale;

• articole și înregistrări în jurnalul de activitate;

• informații despre activități și evenimente;

• fotografii și materiale video;

• informații educaționale disponibile prin platforma destinată cursanților și instructorilor.

Prezentele Termeni și Condiții stabilesc regulile generale de accesare și utilizare a website-ului și a platformei educaționale.

Aspectele privind prelucrarea datelor cu caracter personal, utilizarea modulelor cookie și publicarea fotografiilor sau a materialelor video sunt prezentate separat, în documentele dedicate disponibile în secțiunea „Informații legale” a website-ului.

2. Scopul website-ului și al platformei educaționale

Website-ul scoaladejocuri.ro are rolul de a prezenta activitatea Asociației Școala de Jocuri și de a sprijini desfășurarea programelor sale educaționale.

Prin intermediul website-ului, vizitatorii pot consulta informații despre proiectele Asociației, activitățile desfășurate, jurnalul de activitate, evenimentele organizate, precum și alte materiale informative, educaționale sau de prezentare.

Website-ul include și o platformă educațională destinată exclusiv administrării activităților organizate în cadrul programelor Asociației Școala de Jocuri.

Platforma educațională este utilizată pentru organizarea și evidența activităților educaționale și poate include, după caz:

• administrarea cursanților și a grupelor de activitate;

• evidența prezențelor;

• evidența gradelor și a progresului educațional;

• clasamente și rezultate obținute în cadrul activităților;

• funcțiile și responsabilitățile educaționale deținute în cadrul proiectelor;

• însemne, distincții și alte elemente specifice sistemului educațional al Asociației;

• alte informații necesare desfășurării activităților educaționale.

Platforma nu reprezintă un catalog școlar și nu înlocuiește evidențele unei unități de învățământ. Informațiile afișate au exclusiv rolul de a sprijini organizarea și desfășurarea programelor educaționale ale Asociației Școala de Jocuri.

Platforma nu este destinată utilizării generale de către public. Accesul este rezervat persoanelor implicate în activitățile Asociației, în condițiile prevăzute de prezentele Termeni și Condiții.

3. Acceptarea și aplicarea Termenilor și Condițiilor

Prezentele Termeni și Condiții se aplică tuturor persoanelor care accesează sau utilizează website-ul scoaladejocuri.ro, precum și utilizatorilor platformei educaționale administrate de Asociația Școala de Jocuri.

Prin accesarea website-ului, utilizatorul confirmă că a luat cunoștință de existența prezentului document și că utilizează website-ul cu respectarea prevederilor acestuia.

Utilizarea platformei educaționale este posibilă numai în cadrul activităților organizate de Asociația Școala de Jocuri și presupune respectarea prezentelor Termeni și Condiții, precum și a regulilor interne aplicabile programului educațional din care utilizatorul face parte.

În cazul în care anumite funcționalități ale website-ului sau ale platformei sunt însoțite de reguli sau condiții suplimentare, acestea completează prezentul document și se aplică numai în măsura în care sunt relevante pentru funcționalitatea respectivă.

Dacă o prevedere din prezentul document devine neaplicabilă sau este declarată nelegală, celelalte prevederi rămân în vigoare și continuă să producă efecte.

4. Accesul public la website

Accesul la partea publică a website-ului scoaladejocuri.ro este liber și nu necesită crearea unui cont de utilizator.

Vizitatorii pot consulta informațiile publicate pe website, inclusiv, după caz:

• prezentarea Asociației Școala de Jocuri;

• informații despre proiecte și programe educaționale;

• jurnalul de activitate;

• articole și materiale informative;

• galerii foto și video;

• informații despre evenimente;

• alte materiale publicate de Asociație.

Utilizatorii se obligă să utilizeze website-ul în mod legal, cu bună-credință și fără a desfășura activități care pot afecta funcționarea acestuia sau drepturile altor persoane.

Este interzisă, în special:

• utilizarea website-ului în scopuri ilegale;

• încercarea de a obține acces neautorizat la zone restricționate ale website-ului sau ale platformei educaționale;

• introducerea sau distribuirea de programe informatice malițioase ori alte acțiuni care pot afecta securitatea sau funcționarea website-ului;

• utilizarea unor mijloace automate pentru colectarea sistematică a informațiilor publicate pe website, în măsura în care această activitate afectează funcționarea normală a serviciului sau încalcă drepturile Asociației ori ale altor persoane.

Accesul la informațiile publice nu conferă utilizatorului niciun drept asupra administrării website-ului sau asupra informațiilor care nu sunt destinate publicului.

5. Accesul la platforma educațională

Platforma educațională integrată în website-ul scoaladejocuri.ro este destinată exclusiv desfășurării și administrării programelor educaționale organizate de Asociația Școala de Jocuri.

Accesul la platformă este restricționat și este permis numai persoanelor pentru care Asociația a creat un cont de utilizator.

Platforma utilizează două tipuri de interfețe, corespunzătoare rolurilor existente în cadrul activităților Asociației:

• interfața destinată cursanților, care oferă acces exclusiv la informațiile educaționale relevante pentru activitatea acestora;

• interfața destinată instructorilor, utilizată pentru administrarea activităților educaționale și gestionarea informațiilor necesare organizării acestora.

Conturile de utilizator sunt create exclusiv de instructorii autorizați ai Asociației Școala de Jocuri. Website-ul nu oferă posibilitatea înregistrării automate sau a creării unui cont la inițiativa utilizatorilor.

Reprezentanții legali ai cursanților nu beneficiază de conturi proprii în platformă.

Prin intermediul interfeței destinate cursanților sunt afișate numai informații cu caracter educațional, necesare desfășurării activităților, cum ar fi, după caz, gradele obținute, rezultatele, clasamentele, prezențele, funcțiile, însemnele sau alte informații similare.

Datele administrative și datele de contact asociate conturilor nu sunt disponibile în interfața destinată cursanților, nici măcar titularului contului. Aceste informații sunt accesibile exclusiv instructorilor autorizați, în măsura în care sunt necesare pentru organizarea și administrarea activităților Asociației.

Utilizatorii au obligația de a utiliza platforma numai în scopurile pentru care aceasta a fost pusă la dispoziție și de a nu încerca accesarea unor informații sau funcționalități pentru care nu au drepturi de acces.

Platforma este proiectată astfel încât fiecare categorie de utilizatori să aibă acces numai la informațiile necesare rolului pe care îl îndeplinește în cadrul activităților Asociației Școala de Jocuri. Drepturile de acces sunt stabilite și administrate de Asociație în funcție de responsabilitățile fiecărui utilizator.

6. Crearea și administrarea conturilor

Conturile din platforma educațională sunt create exclusiv de instructorii autorizați ai Asociației Școala de Jocuri, în cadrul programelor educaționale organizate de Asociație.

Crearea unui cont este condiționată de participarea persoanei la unul dintre programele educaționale desfășurate de Asociație și de furnizarea informațiilor necesare organizării și administrării acestor activități, în condițiile legislației aplicabile.

Website-ul nu permite înregistrarea automată a utilizatorilor și nici solicitarea online a unui cont de utilizator.

Asociația stabilește rolul și drepturile de acces asociate fiecărui cont, în funcție de calitatea persoanei în cadrul programelor educaționale și de responsabilitățile pe care aceasta le are.

Drepturile de acces pot fi modificate ori de câte ori acest lucru este necesar pentru buna desfășurare a activităților educaționale, pentru schimbarea rolului utilizatorului în cadrul Asociației sau pentru asigurarea securității platformei.

În cazul în care participarea unei persoane la activitățile Asociației încetează, accesul acesteia la platformă poate fi suspendat, iar contul poate fi dezactivat sau eliminat, în conformitate cu procedurile interne ale Asociației și cu obligațiile legale privind păstrarea anumitor informații.

7. Drepturile și obligațiile cursanților

Cursanții care beneficiază de acces la platforma educațională pot utiliza funcționalitățile disponibile corespunzător rolului atribuit și nivelului de acces stabilit de Asociația Școala de Jocuri.

În limitele drepturilor de acces acordate, cursanții pot consulta informațiile educaționale puse la dispoziție prin platformă, inclusiv, după caz, gradele obținute, rezultatele, clasamentele, prezențele, funcțiile, însemnele și alte informații relevante pentru participarea lor la activitățile Asociației.

Cursanții au obligația:

• să utilizeze platforma exclusiv în scopul participării la activitățile educaționale organizate de Asociație;

• să respecte regulile de desfășurare a activităților și instrucțiunile comunicate de instructori;

• să nu încerce accesarea unor informații sau funcționalități pentru care nu au drepturi de acces;

• să nu desfășoare activități care pot afecta funcționarea, securitatea sau disponibilitatea platformei;

• să utilizeze platforma cu bună-credință și cu respect față de ceilalți participanți.

În cazul constatării unei erori de funcționare sau al unei informații care pare incorectă, cursantul este încurajat să informeze un instructor, pentru ca situația să poată fi verificată și, dacă este cazul, remediată.

8. Drepturile și obligațiile instructorilor

Instructorii autorizați ai Asociației Școala de Jocuri utilizează interfața destinată administrării platformei educaționale, în limitele drepturilor de acces stabilite de Asociație.

În exercitarea atribuțiilor lor, instructorii pot crea și administra conturi de utilizator, actualiza informațiile necesare desfășurării activităților educaționale și utiliza funcționalitățile platformei corespunzătoare rolului pe care îl îndeplinesc.

Instructorii au obligația:

• să utilizeze platforma exclusiv pentru organizarea și administrarea activităților desfășurate de Asociația Școala de Jocuri;

• să respecte drepturile de acces și procedurile interne stabilite de Asociație;

• să prelucreze și să utilizeze informațiile disponibile în platformă numai în măsura în care acestea sunt necesare îndeplinirii atribuțiilor lor;

• să păstreze confidențialitatea informațiilor la care au acces și să nu le divulge persoanelor neautorizate;

• să contribuie la menținerea corectitudinii informațiilor administrate în platformă și să remedieze, în măsura posibilului, erorile constatate.

Accesul instructorilor la platformă poate fi modificat, suspendat sau retras de Asociație atunci când acest lucru este necesar ca urmare a schimbării atribuțiilor, încetării colaborării sau pentru protejarea securității platformei și a informațiilor administrate.

9. Reguli privind utilizarea website-ului și a platformei

Website-ul și platforma educațională trebuie utilizate în mod responsabil, cu bună-credință și numai în scopurile pentru care au fost create.

Este interzisă utilizarea website-ului sau a platformei în orice mod care poate afecta funcționarea acestora, securitatea sistemelor informatice ori drepturile și interesele legitime ale Asociației Școala de Jocuri sau ale altor utilizatori.

Utilizatorilor le este interzis, în special:

• să încerce obținerea unui acces neautorizat la conturi, informații sau funcționalități pentru care nu au drepturi de acces;

• să interfereze cu funcționarea normală a website-ului sau a platformei prin orice mijloace tehnice;

• să introducă, transmită sau distribuie programe informatice malițioase ori alte componente care pot afecta securitatea sau funcționarea sistemelor informatice;

• să utilizeze website-ul sau platforma pentru desfășurarea unor activități contrare legii ori bunelor practici;

• să folosească identitatea altei persoane sau să încerce inducerea în eroare cu privire la propria identitate.

Asociația Școala de Jocuri poate adopta măsurile necesare pentru protejarea website-ului și a platformei educaționale, inclusiv limitarea sau suspendarea accesului în situațiile în care sunt constatate utilizări neconforme cu prezentele Termeni și Condiții ori cu legislația aplicabilă.

10. Conținutul website-ului și drepturile de proprietate intelectuală

Conținutul publicat pe website-ul scoaladejocuri.ro este protejat de legislația privind dreptul de autor și alte drepturi de proprietate intelectuală, în măsura în care acestea sunt aplicabile.

Cu excepția situațiilor în care este indicat în mod expres un alt titular al drepturilor, conținutul original publicat pe website aparține Asociației Școala de Jocuri sau este utilizat în mod legal de către aceasta.

Conținutul original poate include, fără a se limita la:

• textele și articolele publicate pe website;

• jurnalul de activitate;

• prezentarea proiectelor și programelor educaționale;

• materiale metodologice și educaționale;

• elemente grafice, logo-uri și identitatea vizuală a Asociației;

• fotografii, materiale video și alte materiale multimedia;

• structura și organizarea conținutului website-ului.

Utilizatorii pot consulta și distribui, prin mijloace obișnuite, informațiile publice disponibile pe website, cu respectarea legislației aplicabile și fără modificarea conținutului ori prezentarea acestuia într-un mod care poate crea confuzie cu privire la autor sau la sursa informației.

Este interzisă reproducerea, publicarea, modificarea, utilizarea sau distribuirea conținutului original al website-ului în scopuri contrare legii ori prin încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală ale Asociației Școala de Jocuri sau ale altor titulari de drepturi.

Prezentul articol nu se aplică materialelor pentru care drepturile aparțin altor persoane sau organizații și care sunt utilizate ori prezentate pe website în condițiile legii.

11. Informațiile educaționale afișate în platformă

Platforma educațională afișează informații necesare organizării și desfășurării programelor educaționale ale Asociației Școala de Jocuri.

Aceste informații pot include, după caz, grade de evoluție, rezultate, clasamente, prezențe, funcții, însemne, distincții și alte elemente specifice sistemului educațional dezvoltat și utilizat de Asociație.

Informațiile afișate în platformă au exclusiv rol educațional și organizatoric și sunt utilizate pentru desfășurarea activităților din cadrul programelor Asociației.

Gradele, clasamentele, funcțiile, distincțiile și celelalte elemente specifice platformei reprezintă mecanisme interne de organizare și evaluare utilizate în cadrul programelor Asociației Școala de Jocuri. Acestea nu constituie calificări profesionale, acte de studii, certificate de competență și nu produc efecte în afara activităților organizate de Asociație, cu excepția situațiilor în care legea sau un document emis în mod expres de Asociație prevede altfel.

Asociația depune toate eforturile rezonabile pentru ca informațiile afișate în platformă să fie corecte și actualizate. În cazul identificării unor erori materiale sau al unor neconcordanțe, acestea pot fi verificate și corectate de instructorii autorizați.

12. Disponibilitatea și modificarea serviciilor online

Asociația Școala de Jocuri depune toate eforturile rezonabile pentru a asigura funcționarea corespunzătoare a website-ului și a platformei educaționale.

Cu toate acestea, disponibilitatea serviciilor online poate fi afectată temporar de lucrări de mentenanță, actualizări, defecțiuni tehnice, probleme ale rețelelor de comunicații sau de alte situații care nu pot fi controlate în mod rezonabil de Asociație.

Asociația poate efectua, ori de câte ori este necesar, lucrări de întreținere, actualizări, modificări sau îmbunătățiri ale website-ului și ale platformei educaționale, în scopul dezvoltării acestora, al creșterii nivelului de securitate sau al îmbunătățirii funcționalităților disponibile.

În măsura în care este posibil, lucrările planificate care pot afecta funcționarea platformei vor fi realizate astfel încât impactul asupra utilizatorilor să fie cât mai redus.

Asociația nu poate garanta funcționarea neîntreruptă sau lipsa absolută a erorilor tehnice, însă va depune toate eforturile rezonabile pentru remedierea acestora într-un termen adecvat.

13. Linkuri și servicii furnizate de terți

Website-ul scoaladejocuri.ro poate conține linkuri către alte website-uri sau poate integra conținut furnizat de terți, în măsura în care acest lucru este necesar pentru prezentarea activităților Asociației ori pentru îmbunătățirea experienței utilizatorilor.

Printre serviciile utilizate se pot regăsi, după caz:

• materiale video încorporate de pe YouTube;

• materiale publicate prin intermediul platformei Facebook;

• alte servicii sau resurse externe accesibile prin linkuri sau conținut încorporat.

Aceste servicii sunt administrate de furnizorii lor și funcționează în conformitate cu propriile condiții de utilizare și politici de confidențialitate.

Asociația Școala de Jocuri nu controlează conținutul, disponibilitatea sau modul de funcționare al serviciilor furnizate de terți și nu poate fi responsabilă pentru modificările, întreruperile sau politicile aplicate de aceștia.

Utilizarea serviciilor externe se realizează în condițiile stabilite de furnizorii respectivi.

14. Limitarea răspunderii

Asociația Școala de Jocuri depune toate eforturile rezonabile pentru ca informațiile publicate pe website și în platforma educațională să fie corecte, actualizate și utile utilizatorilor.

Cu toate acestea, pot exista erori materiale, omisiuni sau întreruperi temporare ale funcționării website-ului ori ale platformei educaționale. În astfel de situații, Asociația va depune toate eforturile rezonabile pentru remedierea acestora într-un termen adecvat.

Asociația nu răspunde pentru prejudiciile rezultate din utilizarea necorespunzătoare a website-ului sau a platformei, din utilizarea acestora cu încălcarea prezentelor Termeni și Condiții ori din acțiunile unor terțe persoane asupra cărora Asociația nu are control.

De asemenea, Asociația nu poate fi responsabilă pentru indisponibilitatea sau funcționarea necorespunzătoare a serviciilor furnizate de terți și integrate în website, în măsura în care aceste situații nu sunt cauzate de activitatea Asociației.

Nicio prevedere din prezentul document nu limitează sau exclude răspunderea Asociației în cazurile în care aceasta nu poate fi limitată ori exclusă potrivit legislației aplicabile.

15. Suspendarea sau încetarea accesului

Asociația Școala de Jocuri poate suspenda sau înceta accesul unui utilizator la platforma educațională atunci când acest lucru este necesar pentru protejarea securității platformei, pentru buna desfășurare a activităților educaționale sau ca urmare a încetării participării utilizatorului la programele organizate de Asociație.

Suspendarea sau încetarea accesului poate avea loc, cu titlu de exemplu, în următoarele situații:

• utilizarea platformei cu încălcarea prezentelor Termeni și Condiții;

• încercarea de accesare neautorizată a informațiilor sau funcționalităților platformei;

• utilizarea platformei într-un mod care poate afecta funcționarea sau securitatea acesteia;

• schimbarea rolului utilizatorului în cadrul Asociației;

• încetarea participării la activitățile sau programele educaționale desfășurate de Asociație.

Ori de câte ori natura situației permite, Asociația va urmări adoptarea unor măsuri proporționale cu situația constatată.

Suspendarea accesului la platformă nu afectează obligațiile legale ale Asociației privind păstrarea anumitor informații, atunci când acestea sunt prevăzute de legislația aplicabilă.

16. Modificarea Termenilor și Condițiilor

Asociația Școala de Jocuri poate actualiza periodic prezentele Termeni și Condiții pentru a reflecta modificările legislative, dezvoltarea website-ului și a platformei educaționale sau schimbările intervenite în modul de desfășurare a activităților Asociației.

Versiunea în vigoare a documentului este cea publicată în secțiunea „Informații legale” a website-ului scoaladejocuri.ro.

În cazul unor modificări semnificative care afectează modul de utilizare a platformei educaționale sau drepturile și obligațiile utilizatorilor, Asociația va depune eforturi rezonabile pentru a informa utilizatorii prin mijloacele de comunicare pe care le consideră adecvate, în funcție de natura modificărilor.

17. Legea aplicabilă și soluționarea neînțelegerilor

Prezentele Termeni și Condiții sunt guvernate de legislația din România.

În cazul apariției unor neînțelegeri privind utilizarea website-ului sau a platformei educaționale, părțile vor încerca, cu prioritate, soluționarea acestora pe cale amiabilă.

Dacă soluționarea amiabilă nu este posibilă, orice litigiu va fi soluționat de instanțele judecătorești competente din România, în conformitate cu legislația aplicabilă.

18. Date de contact și versiunea documentului

Pentru întrebări sau solicitări referitoare la prezentele Termeni și Condiții, ne puteți contacta folosind datele de mai jos:

Asociația Școala de Jocuri
Bulevardul Independenței, bloc 8, apartament 77, Sighetu Marmației, România
E-mail: educatieprinjoc@gmail.com

Versiunea documentului: 1.0
Data intrării în vigoare: 23 iulie 2026
Ultima actualizare: 23 iulie 2026